Welcome, skip to the content.

Términos y condiciones

Aviso sobre derechos de autor

El contenido de este sitio está protegido por las leyes de derechos de autor y marcas registradas de Australia y otros países. Se autoriza descargar e imprimir material del sitio (excluyendo imágenes fotográficas) para uso personal, no comercial. Los materiales sólo pueden ser descargados o impresos con los derechos de autor y otros avisos incluidos. Cualquier otro uso del contenido de este sitio (incluyendo copiar, modificar, mostrar o transmitir) requiere el permiso previo por escrito de Visit Victoria o sus licenciatarios.

Para mayor información o solicitar permiso para hacer uso de cualquier contenido, favor de ponerse en contacto a través de los . Este aviso debe ser leído en conjunto con los derechos reclamados por el Gobierno de Victoria en vic.gov.au

Aviso legal

Visit Victoria se esfuerza por asegurarse que la información contenida en este sitio sea correcta al momento de compilación, pero no acepta responsabilidad por los errores, inexactitudes o descripciones erróneas que puedan darse por inclusión u omisión, ya sea por negligencia o alguna otra causa. Los precios, detalles y servicios que se muestran están sujetos a cambios sin previo aviso y Visit Victoria no acepta responsabilidad por tales cambios. Antes de hacer cualquier reservación, es necesario revisar la disponibilidad y el precio del alojamiento y los servicios, los detalles de las instalaciones y los servicios, así como los términos y condiciones aplicables. Todas las normas de alojamiento y servicios contenidos en este sitio son sólo indicativos de una cierta clase, y se basan en la información proporcionada a Visit Victoria, la cual Visit Victoria no verifica de forma independiente. Visit Victoria no hace ninguna representación o garantía en relación a la calidad, clase o aptitud para el uso de cualquier alojamiento o servicio, ni tampoco apoya o garantiza ningún producto o servicio en virtud de ninguna información, material o contenido al que se haga referencia, se incluya o enlace en este sitio.

Ley aplicable y jurisdicción

Este sitio web se regirá e interpretará de acuerdo con la legislación del Estado de Victoria, Australia. Es una condición de uso que los usuarios de este sitio acepten someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Victoria y de los tribunales federales de la Commonwealth de Australia.

Flujos transfronterizos de datos


En casos donde este sitio web aloje o transfiera cualquier información fuera del estado de Victoria, dicha información se gestionará de acuerdo con los requisitos de la Ley de Privacidad de la Información 2000.

Aviso de privacidad

El presente Aviso de Privacidad se aplica a este sitio web, operado por Visit Victoria (ACN 611 725 270) bajo el nombre de dominio ‘www.visitvictoria.com’, así como a todo sitio de Internet de Visit Victoria. En él se explica cómo Visit Victoria recopila, utiliza y maneja la información de los visitantes a sus sitios de Internet. Visit Victoria valora la importancia de la información personal de sus usuarios y se compromete a proteger la privacidad de cada visitante que accede e interactúa con el sitio web de Visit Victoria. Por tal motivo, este sitio apoya y respalda los principios de la Ley de Privacidad de la Información de Victoria de 2000.

Este sitio utiliza los registros de los visitantes solamente con fines estadísticos y no se llevará a cabo ningún intento de identificar a los usuarios o su historial de navegación. Esta información sólo será utilizada para actualizar y mejorar el sitio web.

Las direcciones de correo electrónico únicamente serán utilizadas para responder a preguntas formuladas por los usuarios y no serán guardadas ni utilizadas con fines distintos a los estipulados. Las direcciones de correo electrónico no serán agregadas a ninguna lista de correos sin consentimiento previo, ni tampoco reveladas a terceras personas sin el conocimiento o consentimiento del usuario.

Este Aviso de Privacidad puede ser actualizado cada cierto tiempo. Visit Victoria sugiere regresar al sitio periódicamente y leer cuidadosamente la información proporcionada.

Cookies
Este sitio web utiliza “cookies” para hacer la experiencia del usuario más fácil y eficiente. Una cookie es un pequeño archivo de datos que se coloca en el disco duro por el servidor de la página web de Visit Victoria. Una cookie no puede extraer ningún dato del disco duro, transmitir un virus de computadora, o capturar direcciones de correo electrónico. Es importante notar que la cookie se almacenará como un registro para futuras visitas a este sitio web.

Al utilizar cookies, Visit Victoria no registra ninguna información personal ni recolecta nombres o detalles de transacciones comerciales. Además, Visit Victoria no utiliza cookies para efectos de mercadotecnia directa.

El navegador puede ser configurado para enviar una notificación cada vez que se reciba una cookie, proporcionando la oportunidad de aceptarla o rechazarla. También se pueden rechazar todas las cookies desactivando esta función en el navegador, o de ser necesario, borrándolas de la computadora.

Cada vez que se visita el sitio, el proveedor de servicios de Internet (ISP, por sus siglas en inglés) de Visit Victoria registra la visita y guarda la siguiente información para fines estadísticos – la dirección del servidor, el nombre de dominio, la fecha y hora de la visita al sitio, las páginas consultadas y los documentos descargados, la página previa que fue visitada y el tipo de navegador utilizado.

Esta declaración debe leerse en conjunto con los derechos reclamados por la Ley de Privacidad de 1998 que se puede encontrar en www.privacy.gov.au (inglés).

Información personal
Cualquier información personal recopilada a través de este sitio web sólo estará disponible para el personal del gobierno o terceros – sujetos a aprobación previa - cuyos deberes requieran del uso de esta información. En caso de ser requerido por la ley, cualquier información personal recopilada a través de este sitio web será revelada a las autoridades correspondientes.

Si se desea modificar o acceder a cualquier información personal que se haya recopilado por este sitio web, se puede solicitar el acceso contactando al Oficial de Privacidad en el teléfono 03 96539777 en horarios de oficina. Favor de ponerse en contacto también para resolver cualquier inquietud en relación a cuestiones de información de carácter personal en el sitio web.

Riesgos del uso de Internet
Visit Victoria no garantiza que las funciones contenidas en el sitio web serán ininterrumpidas o libres de error. Además, Visit Victoria no se hace responsable por la propagación de virus u otros componentes dañinos que puedan ser transmitido desde este sitio ni de sitios de terceros.

Precios cotizados
Los precios indicados en el sitio web de Visit Victoria son, por lo general, los precios de servicios turísticos tales como alojamiento, tours o boletos de entrada a atracciones turísticas. Todas las cifras mencionadas son en dólares australianos, a menos que se indique lo contrario, e incluyen el impuesto sobre bienes y servicios (GST, por sus siglas en inglés). Antes de hacer cualquier reservación, favor de comprobar la disponibilidad y el precio del alojamiento y de los servicios en cuestión con el operador, así como los términos y condiciones aplicables.

Marca registrada
Los nombres y logos de "Visit Victoria" y "You’ll love every piece of Victoria" son marcas registradas de Visit Victoria. Todos los derechos han sido reservados para estos logos. Dichos logos no pueden ser utilizados para ningún fin sin la autorización previa por escrito de Visit Victoria. Las demás marcas registradas que aparecen en el sitio web son propiedad de sus respectivos dueños.

Medición de uso del sitio web
Esta página web utiliza Google Analytics, un servicio analítico de la web proporcionado por Google, Inc. ("Google"). Google Analytics utiliza cookies, que son archivos de texto ubicados en la computadora, para ayudar al sitio web a analizar cómo se utiliza el sitio por los usuarios. La información generada por la cookie sobre el uso del sitio (incluyendo la dirección IP) será directamente transmitida y archivada por Google en los servidores en Estados Unidos. Google usará esta información con el propósito de evaluar el uso que los visitantes hagan de la página web, recopilando reportes de la actividad del sitio web para operadores de sitios web y prestando otros servicios relacionados con la actividad del sitio y el uso de Internet. Google podrá transmitir dicha información a terceros cuando así lo requiera la legislación, o cuando dichos terceros procesen la información por cuenta de Google. Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato del que disponga Google. El uso de cookies se puede rechazar mediante la selección de la configuración apropiada del navegador; sin embargo, se debe tener presente que hacer esto puede afectar la correcta funcionalidad del sitio. Al utilizar este sitio, se consiente el uso de información personal por parte de Google en la forma y para los fines indicados en esta declaración. Para mayor información, favor de visitar www.google.com/privacy (inglés).

Esta página web utiliza pixeles, o archivos GIF transparentes, para ayudar a administrar la publicidad en línea. Estos archivos GIF son proporcionados por DoubleClick, nuestro socio en gestión publicitaria. Estos archivos permiten a DoubleClick reconocer una cookie única en el navegador, que a su vez permite saber qué anuncios atraen usuarios a nuestro sitio web. La cookie es colocada por nosotros o por otro anunciante que trabaje con DoubleClick. Con ambas cookies y tecnología Spotlight, la información que recopilamos y compartimos es anónima y no identificable personalmente. No contiene el nombre del usuario, ni datos como dirección, número de teléfono o dirección de correo electrónico. Para obtener más información acerca de DoubleClick, incluyendo información acerca de qué se debe hacer para no interactuar con estas tecnologías, favor de visitar www.doubleclick.net/us/corporate/privacy (inglés).

Enlaces a otros sitios
Visit Victoria no está afiliada ni tiene control sobre los sitios web para los cuales ofrece enlaces. Por lo mismo, no se hace responsable del contenido, prácticas de privacidad u otras políticas de dichos sitios. Los sitios de terceros deben contener sus propios avisos de privacidad y hacerse responsables de sus propias prácticas de privacidad. Para que Visit Victoria incluya un enlace a otro sitio, se deben mandar peticiones por escrito a través de los Comentarios en línea.

Visit Victoria le da la bienvenida a los enlaces en otros sitios. Favor de contactar a Visit Victoria para pedir permiso por escrito para enlazarse con el sitio.

Política editorial
La información proporcionada en este sitio ha sido publicada a discreción de Visit Victoria. El sitio publica artículos, entrevistas e información que Visit Victoria considera que será de interés y valor para el usuario. Todos los puntos de vista y las opiniones contenidas en los artículos, entrevistas o cualquier otra información en el sitio son expresamente la opinión del escritor, y no reflejan necesariamente las opiniones de Visit Victoria.

Visit Victoria invita a la presentación de artículos originales, entrevistas e información que promuevan el turismo en Victoria y sus alrededores. Para conocer los requisitos de la presentación de trabajos originales, favor de ponerse en contacto a través de los Comentarios en línea.

Declaración sobre accesibilidad

Funciones de accesibilidad en visitvictoria.com


Saltar enlances

Éstos se muestran en la esquina superior izquierda de cada página la primera vez que se presiona el tabulador

Saltar a contenido de página: salta al contenido principal de la página

Saltar a navegación de página: salta a navegación de una página específica


Página de ayuda sobre accesibilidad
: abre esta página



Atajos del teclado para navegar el menú global

Tab: desplaza el foco del teclado al elemento de menú de nivel superior siguiente

Mayús Tab: desplaza el foco del teclado al elemento de menú de nivel superior anterior

Flecha abajo: expande el elemento de navegación de nivel superior actual y desplaza el foco del teclado a través de cada elemento secundario



Atajos del teclado para navegar por el menú específico de la página

Tab: desplaza el foco del teclado al elemento siguiente del menú

Mayús Tab: desplaza el foco del teclado al elemento anterior del menú

Flecha derecha: expande el elemento de menú actual (si contiene elementos secundarios)



Secciones del sitio

Las páginas consisten de las siguientes secciones (no todas las páginas incluyen todas las secciones). Tab se desplaza entre secciones siguiendo esta secuencia:

1. Saltar enlances
2. Enlances a las variantes internacionales del sitio
3. Búsqueda global del sitio y enlances a páginas de búsqueda de productos específicos
4. Navegación global
5. Herramientas para compartir contenido utilizando redes sociales
6. Presentación de diapositivas: puede contener imágenes y video, así como mapas
7. Área del contenido principal
8. Elementos destacados en columna derecha: información suplementaria, incluyendo ofertas
9. Navegación de página específica
10. Ruta de navegación rápida
11. Regresar al enlace principal
12. Pie de página


Navegación del mapa

+ para acercar

- para alejar

Teclas de flecha para desplazarse por el mapa



Atajos del teclado para utilizar los formularios de búsqueda

Se pueden realizar búsquedas para Eventos, Attracciones y Alojamiento.



Tab: desplaza el foco del teclado al siguiente elemento o campo de búsqueda

Mayús Tab: desplaza el foco del teclado al campo de búsqueda o elemento anterior

Barra espaciadora: selecciona una categoría dentro del campo “Tipo”



Videos

Actualmente no es posible reproducir videos utilizando los atajos del teclado. Asimismo, los videos en visitvictoria no cuentan con subtítulos. Este problema se solucionará.



Declaración sobre accesibilidad

Visit Victoria se compromete a la mejora continua de este sitio web para lograr la accesibilidad para todos los visitantes.

Para contactar a Visit Victoria con respecto a la accesibilidad de este sitio, enviar un correo electrónico a: