Términos y condiciones

Avisos jurídicos y facilidad de acceso

Esta página Web es propiedad de Visit Victoria Limited (ACN 611 725 270) que la administra, y contiene información y material de Visit Victoria Limited, sus subsidiarias y otras compañías relacionadas. Su acceso y uso de la información y los materiales suministrados en esta página web están sujetos a su aceptación y cumplimiento de los términos, condiciones, avisos y renuncias de responsabilidad contenidos en esta página web ("Términos"). Su uso de esta página web implica que usted acepta dichos Términos. Si no está de acuerdo con estos Términos, no use esta página web.

Podremos revisar estos Términos en cualquier momento mediante la puesta al día de esta página, y su uso subsiguiente implica que usted acepta los Términos enmendados o alterados. Sírvase examinar estos Términos periódicamente para ver si ha habido cambios.

Derechos de autor

Visit Victoria Limited (ACN 611 725 270) es una sociedad limitada por garantía, establecida para proporcionar servicios de comercialización del turismo y adquisición de eventos para el Estado de Victoria.

Visit Victoria Limited es titular de los derechos de autor de los materiales producidos y publicados aquí, y está autorizada a reproducir algunos materiales de terceros presentados en sus páginas web. El contenido de esta página web está protegido por las leyes de derechos de autor y marcas de Australia y otros países, a menos que se indique lo contrario.

Usted está autorizado/a a visualizar, descargar o imprimir material de esta página web para uso personal no comercial.
Sólo se permite descargar o imprimir materiales con la inclusión de los avisos de derechos de autor y otros avisos legales. Cualquier otro uso (lo que incluye la copia, modificación, exhibición o transmisión) del contenido de esta página web requiere autorización previa por escrito de Visit Victoria o de sus licenciatarios.

Marcas, logotipos e imágenes
El nombre y los logotipos de "Visit Victoria" son marcas de Visit Victoria Limited. Todos los derechos de estos logotipos están reservados. No se permite ninguna forma de uso de los logotipos sin el consentimiento previo por escrito de Visit Victoria Limited. Todas las otras marcas que aparecen en esta página web son la propiedad de sus respectivos propietarios.

Visit Victoria no otorga permiso para el uso del sistema de licencias denominado Creative Commons 4.0 para los siguientes:

  • Imágenes, fotografías o marcas, incluidos los logotipos de Visit Victoria y Visit Melbourne, el logotipo de la marca Victoria, el logotipo de la marca Melbourne, el escudo del Estado de Victoria, las insignias del Gobierno del Estado de Victoria, el logotipo del Departamento de desarrollo económico, empleo, transporte y recursos, y el logotipo del eslogan Best of everything (Lo mejor de todo); y
  • el contenido suministrado por terceros.

Sírvase enviar sus preguntas y solicitudes de permiso para el uso en un e-mail dirigido al Digital Editor.

Atribución
El material obtenido de esta página web debe ser atribuido de la forma siguiente: © Visit Victoria.

Derechos de autor de terceros
Visit Victoria utiliza con permiso algunos materiales e imágenes de terceros provenientes de páginas web externas. Visit Victoria recomienda que el usuario consulte las declaraciones de derechos de autor de dichas páginas web antes de usar cualquier material de páginas web externas ya que es posible que se requiera su permiso para usar dicho material.

Ley aplicable y fuero
Esta página web se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del Estado de Victoria en Australia. Es condición de uso que los usuarios de esta página web acepten someterse al fuero exclusivo de los tribunales de Victoria y de los juzgados federales de la Mancomunidad de Australia. Si se considerara que alguna disposición de estos Términos es ilegal, nula o inaplicable por algún motivo, tal disposición se considerará independiente del resto de los Términos, y no afectará la validez y aplicabilidad del resto de las disposiciones.

Descarga de contenido
La descarga de información, contenido o imágenes de esta página web no le transfiere a usted la propiedad o derecho alguno sobre dicha información, contenido o imágenes, y podrá utilizar dicha información, contenido o imágenes únicamente de conformidad con estos Términos. Se deben conservar todas las referencias a los derechos de autor y otras referencias a la propiedad, en los materiales descargables.

Declaraciones de privacidad

Los visitantes y usuarios de esta página web, administrada por Visit Victoria Limited (ACN 611 725 270) bajo el nombre de dominio "visitvictoria.com", "visitmelbourne.com" y otras páginas web de Visit Victoria, están sujetos a la Normativa de privacidad de Visit Victoria. El uso de nuestra página web implica que usted acepta la Normativa de privacidad de Visit Victoria. Si no estuviera de acuerdo con dicha Normativa de privacidad, no use nuestra página web. Nos reservamos el derecho de modificar, alterar o actualizar de cualquier otra manera la Normativa de privacidad de Visit Victoria en cualquier momento.

Lea nuestra Normativa de privacidad aquí.

Información personal
Los Términos de la Normativa de privacidad de Visit Victoria están sujetos a toda disposición específica contenida en los avisos de recopilación de datos y en los términos y condiciones de ofertas, productos y servicios determinados. P.ej. los formularios de participación en concursos en línea, acompañados de "Términos y condiciones".

Solamente usaremos y divulgaremos su información personal cuando sea lícito y razonable hacerlo. Además, solamente usaremos y divulgaremos su información personal para los fines para los cuales fue compilada, o para un propósito relacionado con el fin para el cual fue compilada, o según lo autorice la legislación. Podremos asimismo divulgar información personal a entes autorizados como contratistas, subsidiarias (como Melbourne Convention Bureau) y prestatarios de servicios y terceros socios y afiliados, en el curso de la entrega de información y prestación de servicios para usted.

Las direcciones de e-mail se utilizarán únicamente para responder a preguntas específicas de los usuarios, y no se guardarán ni usarán para propósito alguno, además del declarado. Las direcciones de e-mail no se añadirán a listas de distribución a menos que se otorgue el consentimiento para ello, ni serán reveladas a otras partes sin su conocimiento o consentimiento.

Podremos también transmitir estadísticas a los departamentos gubernamentales que nos financian y a nuestros donantes, patrocinadores y socios de promoción.

Cookies
Al igual que la mayoría de las páginas web, esta página web usa "cookies" para facilitar la experiencia del usuario y hacerla más eficiente y pertinente. Las "cookies" son pequeños archivos de datos que el explorador web del usuario guarda en su dispositivo y en el servidor web de Visit Victoria. Nota: a menos que se supriman o bloqueen, las "cookies" pueden permanecer en la computadora/el ordenador como registro para visitas futuras a esta página web. En su uso de "cookies", Visit Victoria no registra datos personales, ni compila nombres o datos de transacciones comerciales. Usamos "cookies" y herramientas de seguimiento web (indicadas más abajo) para ayudarnos y ayudar a nuestros proveedores de servicios de terceros, donantes, patrocinadores, afiliados, socios y subsidiarias a presentar publicidad focalizada y adaptada a usted en nuestra página web y en las páginas web de terceros.

Esta página usa registros de visitantes únicamente para fines estadísticos y de seguridad de la información, y no intentaremos identificar a las personas individuales a menos que así lo exija la legislación o si hubiera uso indebido o intentos de acceso no autorizado. La información de los registros puede incluir la dirección PI del usuario, la fecha y hora de la visita a la página, las páginas consultadas y los documentos descargados, páginas visitadas previamente y el tipo de explorador utilizado.

Medición del uso de la página web
Las "cookies" analíticas de esta página reúnen datos anónimos. Podremos reunir y tratar información relativa a su ubicación aproximada, incluida la dirección PI, los datos SPG y los puntos de acceso WIFI, para mostrarle al usuario información adaptada a la zona o a posibles necesidades lingüísticas.

Esta página web usa los servicios de análisis web prestados por terceros grupos, incluidos Google, Doubleclick, Amobee, Facebook, Twitter, Stackla y Brightcove

Google Analytics utiliza "cookies" para ayudar a analizar el uso de la página. Para rechazar "cookies", cambie las configuraciones de su explorador. La desactivación de las "cookies" puede limitar las funciones de esta página web y la experiencia del usuario. Exclúyase de Google Analytics aquí
Visite google.com/privacy para obtener más información.

Esta página web usa pixeles, o archivos transparentes GIF, para gestionar la publicidad en línea por medio de perfiles conjuntos y desprovistos de identificación. Los archivos GIF provienen de DoubleClick, Google, Facebook, Twitter, Brightcove y Amobee, y se comparten con estos socios de gestión de publicidad. Para obtener más información acerca de estos terceros anunciantes, incluida información sobre cómo excluirse, visite sus respectivas páginas web.

Riesgos del uso de Internet
Visit Victoria no garantiza que las funciones contenidas en la página no sufrirán interrupciones o no contendrán errores. Además, Visit Victoria no acepta responsabilidad por la propagación de gusanos, virus u otros elementos informáticos dañinos, transmitidos desde esta página y otras páginas de terceros.

Precios indicados
En general, las cifras y/o los precios indicados en la página web de Visit Victoria son precios de servicios turísticos, como alojamiento, giras de un día o tarifas de entrada a atracciones. Todas las cifras se indican en dólares australianos, a menos que se indique lo contrario, e incluyen el Impuesto sobre bienes y servicios (GST). Antes de efectuar reservaciones, consulte al operador sobre la disponibilidad y el precio del alojamiento y de los servicios, y todo término y condición que correspondan.

Enlaces a otras páginas
Proporcionamos enlaces a otras páginas web para su conveniencia únicamente. Si bien Visit Victoria ofrece enlaces a otras páginas, Visit Victoria no está afiliada con dichas páginas y no ejerce control ni responsabilidad por su contenido, prácticas de privacidad u otras normativas. Las páginas de terceros deberían contener sus propias advertencias de privacidad, y dichos terceros son responsables por sus propias prácticas de privacidad. Envíe pedidos de enlaces a otras páginas, por escrito, a Digital Editor.

Visit Victoria recibe gustosamente enlaces desde otras páginas. Póngase en contacto con el Digital Editor para obtener permiso por escrito para establecer un enlace a nuestra página.

A menos de que así se indique expresamente en esta página web, la inclusión de un enlace a una página web externa cualquiera no constituye un aval o aprobación de esa página web o de cualquiera de los productos o servicios de dicha página web. Recomendamos que obtenga asesoramiento de expertos independientes si tuviera alguna inquietud relativa a qué servicios, productos o soluciones pueden ser adecuados para usted. No aceptamos responsabilidad por daños o lesiones que surjan de su acceso a dichas terceras páginas web o su contenido.

Política editorial
La información suministrada en esta página web se publica a la discreción de Visit Victoria. La página publica artículos, entrevistas e información que Visit Victoria considera serán de interés y valor para los consumidores. Todos los criterios y opiniones contenidos en los artículos, entrevistas u otra información publicados en la página son la opinión exclusiva de sus autores, y no son forzosamente las opiniones de Visit Victoria.

Descargo de responsabilidad

Visit Victoria procura asegurarse de que la información que aparece en esta página es correcta al momento de su compilación, pero no acepta responsabilidad por errores, inexactitudes o descripciones incorrectas, sean estos por inclusión u omisión, y por negligencia u otros motivos. Los precios, datos y servicios indicados están sujetos a cambio sin aviso, y Visit Victoria no acepta responsabilidad por ninguno de estos cambios. Antes de efectuar reservaciones, compruebe la disponibilidad y el precio del alojamiento y los servicios, los datos de las instalaciones y/o de los servicios, y todo término y condición correspondiente. Todos los niveles de alojamiento y servicios contenidos en esta página son una indicación solamente de una cierta clase, y están basados en la información suministrada a Visit Victoria, y que Visit Victoria no comprueba independientemente. Visit Victoria no realiza declaraciones ni otorga garantías con respecto al nivel, clase o idoneidad para su propósito, de alojamiento o servicio alguno, ni ofrece avales ni garantías de ningún tipo con respecto a productos o servicios por medio de información, material o contenido a los que se haga referencia o que se incluya en esta página, o a los que se ofrezca un enlace desde esta página o a ella.

Visit Victoria no realiza declaraciones ni otorga garantías con respecto a la puntualidad, diligencia, disponibilidad, exactitud o integridad de la información contenida en esta página web. Al igual que todo material impreso, la información suministrada en esta página web puede perder actualidad. Visit Victoria no garantiza que actualizará o corregirá la información o el contenido de esta página web. Todo contenido de la página web se suministra "como está", y sin garantías respecto al título, calidad satisfactoria, comerciabilidad, idoneidad para un determinado propósito o incumplimiento, todos los cuales son explícitamente negados en la medida que lo permite la ley. Visit Victoria no asume responsabilidad alguna por lesiones o muerte, o por todo daño directo, indirecto, especial, incidental, emergente, ejemplarizante o de otra categoría, pérdidas (lo que incluye la pérdida de oportunidades comerciales, ingresos o beneficios) o daños al buen nombre que surjan del contenido de esta página web.

Declaración sobre el acceso

Visit Victoria se ha comprometido a mejorar esta página web continuamente para asegurar el acceso más amplio posible a la información de la página. Si usted tuviera dificultades con el acceso a esta página web o a la información que contiene, póngase en contacto con nosotros, y haremos todo lo posible por brindarle información en un formato alternativo, o le remitiremos a recursos o entidades alternativas en buena fe. Para contactar con Visit Victoria en relación con el acceso a esta página web, envíe un e-mail al Digital Editor.

Vídeos
Si bien la mayor parte del contenido de los videos tiene una contrapartida en texto en el cuerpo del contenido, actualmente no es posible visualizar vídeos usando los controles del teclado, y los vídeos no contienen leyendas, es posible que esto se resuelva en el futuro.

Uso inaceptable y restricciones

Usted no debe usar o intentar usar nuestra página web o sus servicios, ni permitir que sean usados de forma inapropiada, para actos que pueden conducir o conducen a una infracción de la ley o a la degradación del rendimiento de la página web o de otros usuarios de nuestra página web. Como ejemplos de dicho uso inaceptable e inapropiado podemos citar: piratería o modificación de la página web o de otra página web para implicar una falsa afiliación con nuestra/s página/s web/s; penetración o prueba de carga sin autorización; escaneo no autorizado de optimización del motor de búsqueda; extracción de contenido; publicación de material obsceno o censurable por otros motivos, o de enlaces a los que la Junta de clasificación de Australia otorgaría una clasificación RC, X18+ o R18+; violación de la propiedad intelectual de alguna parte; maltrato, hostigamiento, amenazas, insultos o intimidación de cualquier persona u organización; denegación de servicio o denegación de distribución de servicio, congestión en la medida que repercuta en el rendimiento de la página web; uso de lenguaje peyorativo, discriminatorio o excesivamente ofensivo; ofrecer información falsa, engañosa o inexacta; “phishing” o transmisión de virus u otro software malicioso; envío de mensajes personales o comerciales no solicitados ni deseados (spam o correo basura); actividades que llevan o pueden llevar a terceros proveedores de servicios a incluir las direcciones PI de Visit Victoria en una lista negra y/o a bloquear dichas direcciones PI.

Si no cumpliera y acatara estos avisos legales, es posible que se restrinja o bloquee el acceso de su dirección PI pública a nuestra página web, o que se denuncie su dirección PI al proveedor de servicios de internet pertinente o a las autoridades judiciales para fines de investigación y eventuales medidas judiciales.